Ein Hotel, eine Villa oder ein Strandclub auf Bali, Lombok oder an einem anderen Ort in Indonesien, der seinen Gästen WLAN anbietet, speichert personenbezogene Daten von Personen, die rechtlich gesehen Gäste eines anderen sind. Die Vorschriften sind konkret und unterscheiden sich von den europäischen. Legen Sie bei der Einrichtung Indonesien als Standort fest, und die Plattform hält sich an diese Vorschriften.
Die MOCI-Verordnung Nr. 20 von 2016 und die Regierungsverordnung Nr. 71 von 2019 verpflichten Betreiber elektronischer Systeme dazu, Verbindungsdaten fünf Jahre lang aufzubewahren. Die meisten WLAN-Plattformen für Gäste bewahren diese Daten nur neunzig Tage lang auf und weisen nicht darauf hin. Bei einer indonesischen Immobilie stellt dies eine Lücke dar, und die Immobilie – nicht die Plattform – ist dafür verantwortlich, diese Aufzeichnungen aufzubewahren.
Der Hinweis, den ein Gast vor dem Einchecken sieht, muss in Bahasa Indonesia verfasst sein. Internationale Gäste benötigen weiterhin die englische Version, daher enthält die Seite beide Sprachen, und der Gast kann wählen. Der Wortlaut liegt in Ihrer Verantwortung; die Verpflichtung zur Anzeige ergibt sich aus dem Gesetz.
Die Online-Freischaltung hängt niemals davon ab, ob Sie dem Marketing zustimmen. Das Kontrollkästchen ist separat, niemals vorab angekreuzt und pro Kanal nur einmal vorhanden. Ein Gast, der ablehnt, wird genauso schnell online geschaltet wie alle anderen, und es wird protokolliert, wer wann welchem Wortlaut zugestimmt hat.
Auf dieser Seite wird beschrieben, wie sich das Produkt verhält. Es handelt sich hierbei nicht um eine Rechtsberatung, und Ihr eigener Rechtsbeistand entscheidet, welche Maßnahmen Ihr Unternehmen ergreifen muss.
Ein Paket zur fünfjährigen Aufbewahrung identifizierbarer Verbindungsdaten – das Zwanzigfache der standardmäßigen Aufbewahrungsfrist von neunzig Tagen –, wobei die Uhren aufeinander abgestimmt sind, sodass jeder Datensatz den korrekten Zeitpunkt enthält. Die Anmeldeseite in Bahasa Indonesia mit englischer Übersetzung daneben. Die Einwilligung zu Marketingzwecken als eigenständiges Kontrollkästchen, das mit dem genauen Wortlaut erfasst wird, den der Gast gesehen hat.
Die Daten werden derzeit in einer einzigen Hosting-Region gespeichert, die alle Länder abdeckt, wobei die grenzüberschreitenden Sicherheitsvorkehrungen in der Verarbeitungsvereinbarung geregelt sind. Sollte die Speicherung der Daten in Indonesien eine zwingende Voraussetzung für Ihr Unternehmen sein, sollten Sie dies vor der Anmeldung klären und nicht erst danach. Wo die Daten gespeichert werden →
Nichts davon lässt sich am Ende einfach per Ankreuzfeld auswählen. Es handelt sich um eine einmalige Konfiguration, und genau aus diesem Grund besteht die Seite zum Thema Compliance auf dieser Website aus einer Tabelle mit Ländern und nicht aus einem Absatz über die DSGVO.
Aufbewahrungsfrist · fünf Jahre, identifizierbare Verbindungsdaten
Hinweis zur Anmeldung · Bahasa Indonesia und Englisch
Einwilligung · separat, nicht angekreuzt, pro Kanal, protokolliert
Löschung · Personenbezogene Daten wurden gelöscht; die gesetzlich vorgeschriebenen Aufzeichnungen werden ohne identifizierende Angaben aufbewahrt
Exportieren · den gesamten Datensatz eines Gastes – kostenlos in jedem Tarif
Ein Resort mit einem Strandclub in Canggu hat zwei Arten von Gästen in einem Netzwerk: Übernachtungsgäste, die sich mit ihrer Zimmernummer und ihrem Nachnamen angemeldet haben, und Tagesgäste, die sich über Google ins Internet eingewählt haben. Bei beiden handelt es sich um Verbindungsdatensätze. Für beide gilt die Fünfjahresregel. Die Tagesgäste stehen zudem auf der Marketingliste, sodass ihre Einwilligungserklärung doppelt zählt.
Von unserem Büro auf Bali aus betreuen wir den südostasiatischen Raum, und Indonesien ist einer der beiden Märkte, in denen die meisten unserer Installationen stattfinden. Das Retention-Paket gibt es, weil die ersten Objekte es benötigten – nicht, weil eine Vorschrift in der Zusammenfassung eines Anwalts erwähnt wurde. Gäste-WLAN für Hotels und Resorts → · Für Strandclubs →
Fünf Jahre Aufbewahrungspflicht für Verbindungsdaten gemäß der MOCI-Verordnung Nr. 20 von 2016 und der Regierungsverordnung Nr. 71 von 2019. Das ist das Zwanzigfache der 90 Tage, die die meisten Gast-WLAN-Plattformen standardmäßig aufbewahren, und es handelt sich nicht um eine Einstellung, die eine Unterkunft selbst herausfinden muss. Legen Sie als Land „Indonesien“ fest, und die Aufbewahrungsfrist wird automatisch übernommen.
Dies geht aus dem Hinweis zur Anmeldung hervor. Die Seite wird in Bahasa Indonesia angezeigt, wobei für internationale Gäste eine englische Übersetzung nebeneinander erscheint; der Gast kann zwischen den Sprachen wechseln. Der Wortlaut des Hinweises stammt in beiden Sprachen von der Unterkunft selbst.
Ja, und zwar mit einer Einwilligung, die unabhängig von der Internetverbindung ist. Die Einwilligung zum Marketing erfolgt über ein eigenes Kontrollkästchen, das niemals vorab angekreuzt ist, und ein Gast, der diese verweigert, erhält weiterhin die gleiche Internetgeschwindigkeit. Jede Einwilligung wird mit dem Wortlaut, den der Gast gesehen hat, und dem Zeitpunkt, zu dem er zugestimmt hat, gespeichert.
In einer einzigen Hosting-Region, die heute alle Länder abdeckt, mit den in der Verarbeitungsvereinbarung und der Datenschutzerklärung für Gäste beschriebenen grenzüberschreitenden Sicherheitsvorkehrungen. Die Daten jeder Unterkunft werden mit einem eigenen Schlüssel verschlüsselt. Sollte die Datenspeicherung in Indonesien eine zwingende Voraussetzung sein, teilen Sie uns dies bitte vor der Anmeldung mit und nicht erst danach.
Nein. Es handelt sich um eine Beschreibung dessen, wie sich das Produkt verhält, sobald eine Eigenschaft auf „Indonesien“ gesetzt wird. Ihr eigener Rechtsbeistand entscheidet, was Ihre Immobilie leisten muss; die Aufgabe der Plattform besteht darin, dies unkompliziert zu gestalten.
Wir möchten diese Fragen lieber jetzt klären, als die Lücke erst nach der Inbetriebnahme der Website zu entdecken. Thailand hat eine eigene Seite, und alle anderen Länder sind in der Tabelle aufgeführt.
