เล่มที่หนึ่ง — เทคโนโลยีสารสนเทศในอุตสาหกรรมโรงแรม
ระบบที่อยู่เบื้องหลังทุกประสบการณ์การพักที่ดี — อธิบายสำหรับผู้ที่บริหารจัดการระบบเหล่านั้น
ทุกขั้นตอนการเช็คอินที่ราบรื่น ทุกแก้วค็อกเทลข้างสระว่ายน้ำที่ถูกคิดค่าเข้าห้องที่ถูกต้อง ทุกการชำระเงิน ที่ดำเนินไปอย่างราบรื่น ล้วนเป็นผลมาจากระบบต่าง ๆ ที่ทำงานร่วมกันอย่างกลมกลืนเบื้องหลัง เมื่อระบบใดระบบหนึ่ง เกิดข้อผิดพลาด แขกจะสังเกตเห็นทันที — แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยรู้มาก่อนว่าระบบเหล่านั้นมีอยู่ เทคโนโลยีสารสนเทศในอุตสาหกรรมโรงแรมและบริการท่องเที่ยว เป็นคู่มือที่เขียนด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายและไม่ลำเอียงต่อผู้จำหน่าย สำหรับระบบเหล่านั้น: ระบบเหล่านั้นคืออะไร, ทำงานร่วมกันอย่างไร, จุดที่อาจเกิดข้อผิดพลาด, และวินัยพื้นฐาน ที่สามารถป้องกันปัญหาได้
เขียนขึ้นจากประสบการณ์กว่า 15 ปีในการออกแบบและพัฒนาเทคโนโลยีสำหรับโรงแรมและรีสอร์ท — ตั้งแต่ที่พักส่วนตัวแบบวิลลา 5 หลัง ไปจนถึงโรงแรมที่มีห้องพัก 200 ห้อง และเครือข่ายโรงแรมขนาดเล็ก — โดยไม่ระบุชื่อ ผลิตภัณฑ์ใด และไม่ขายผลิตภัณฑ์ใดทั้งสิ้น ทุกคำแนะนำถูกปรับให้เหมาะสมกับขนาดของสถานที่อย่างตรงไปตรงมา ดังนั้น บ้านพัก 6 ห้องจะใช้คำแนะนำที่เหมาะกับบ้านพัก 6 ห้อง ส่วนรีสอร์ทจะใช้ ส่วนที่เหลือ
สำหรับเจ้าของ
ราคาที่เทคโนโลยีควรมี ความเสี่ยงที่แท้จริงอยู่ที่ใด และคำถามที่ช่วยให้ผู้ขายยังคงซื่อสัตย์
สำหรับผู้จัดการ
ระบบต่าง ๆ ที่อยู่เบื้องหลังทุกช่วงเวลาของแขกเชื่อมต่อกันอย่างไร — และวิธีดำเนินการเปิดตัวระบบใหม่ การฝึกอบรม และการตรวจสอบประจำวันเพื่อตรวจพบปัญหาตั้งแต่เนิ่น ๆ
สำหรับทีมไอที
เครือข่าย การบูรณาการ การชำระเงิน และการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ตามบริบทของอุตสาหกรรมโรงแรม — คู่มืออ้างอิงที่ใช้งานได้จริง ซึ่งออกแบบมาสำหรับสถานที่พัก ไม่ใช่ศูนย์ข้อมูล
เทคโนโลยีสารสนเทศในอุตสาหกรรมโรงแรม
8 ส่วน ตั้งแต่พื้นฐานไปจนถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
- พื้นฐาน — เหตุผลที่ระบบไอทีในอุตสาหกรรมบริการโรงแรมและร้านอาหารนั้นแตกต่าง
- ทำความเข้าใจกับแขกวันนี้
- อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ ตั้งแต่ส่วนหน้าอาคารจนถึงห้องสื่อสาร
- ซอฟต์แวร์ — PMS, POS, ช่องทางจำหน่าย, CRM
- โครงสร้างพื้นฐานและสถาปัตยกรรม
- การปฏิบัติตามกฎระเบียบและความปลอดภัย
- การบริหารจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศในฐานะหน้าที่ทางธุรกิจ
- มองไปข้างหน้า — ปัญญาประดิษฐ์และแนวโน้มใหม่
นอกจากนี้ยังมีภาคผนวก 12 ส่วนที่ประกอบด้วยเอกสารการทำงาน — รายการตรวจสอบ, ตัวอย่างงบประมาณ, แผนการกู้คืนหลังเกิดภัยพิบัติ, แผนผังการตัดสินใจ, แบบประเมินผู้ขาย, และกรณีศึกษาที่ขยายความ — พร้อมด้วยดัชนีที่ครบถ้วน นอกจากนี้ คุณยังสามารถดาวน์โหลดแม่แบบได้ฟรีด้านล่างนี้ ในรูปแบบสเปรดชีตที่พร้อมใช้งานได้ทันที
จากหนังสือ IT in Hospitality
บางส่วนจากข้อความ
“นั่นคือความขัดแย้งที่อยู่ในหัวใจของระบบไอทีในอุตสาหกรรมบริการโรงแรม มันทำงานได้ดีที่สุดเมื่อไม่มีใครสังเกต ว่ามันกำลังทำงานอยู่เลย ระบบเทคโนโลยีที่จัดการได้ดีจะไม่แสดงตัวให้เห็น; มันเพียงแต่ช่วยให้ แผนกต้อนรับสามารถเช็คอินแขกได้โดยไม่ล่าช้า, ช่วยให้ครัวรับคำสั่งอาหารได้โดยไม่ ต้องรอคิว, และช่วยให้ผู้จัดการทั่วไปสามารถตรวจสอบข้อมูลอัตราการเข้าพักและรายได้ได้โดยไม่ ต้องตามหาข้อมูลจากระบบต่าง ๆ ถึงห้าตัว เมื่อระบบไอทีเริ่มปรากฏตัว — หน้าจอเช็คอินค้าง, เครือข่าย Wi-Fi ที่แขกบ่นว่าใช้ไม่ได้, หรือเครื่องอ่านบัตรที่ ไม่เชื่อมต่อ — โดยปกติแล้วธุรกิจก็สูญเสียเงิน ชื่อเสียง หรือทั้งสองอย่างไปแล้ว”
บทที่ 1 — เหตุผลที่เทคโนโลยีสารสนเทศมีความสำคัญในอุตสาหกรรมโรงแรม
“ผู้ขายที่โฆษณา ‘เวลาทำงาน 99.9%’ ฟังดูน่าประทับใจ แต่สิ่งนั้นยังหมายความว่า มีเวลาหยุดทำงานประมาณ 9 ชั่วโมงต่อปี — ควรถามให้ชัดเจน และควรถามว่า ในช่วงเวลาดังกล่าว ระบบจะดำเนินการอย่างไร ควรถามผู้ขายให้ชัดเจนในเรื่องนี้ระหว่างขั้นตอนการจัดซื้อ: อย่า ถามเพียงแต่เปอร์เซ็นต์เวลาทำงานเท่านั้น แต่ควรขอคำอธิบายว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ คืออะไรเมื่อ ระบบหยุดทำงาน”
บทที่ 3 — แนวคิดด้านเทคโนโลยีสารสนเทศที่เจ้าของและผู้จัดการทุกคนควรรู้
“เมื่อผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการของโรงแรมที่มี 70 ห้องย้ายไปทำงานกับคู่แข่ง รายการตรวจสอบก่อนออกจากงาน ของเขารวมถึงกุญแจ ชุดเครื่องแบบ และเงินเดือน แต่ไม่รวมถึงระบบ PMS เพราะ เคาน์เตอร์ต้อนรับใช้บัญชีเข้าสู่ระบบร่วมกัน ซึ่งเขารู้ดีไม่แพ้พนักงานคนอื่นที่ยังทำงานอยู่ที่นั่น แปดเดือนต่อมา รูปแบบที่น่าสงสัยของคู่แข่งที่เสนอราคาต่ำกว่า อัตราค่าห้องพักองค์กรที่ยังไม่เปิดเผยของโรงแรม ทำให้ต้องส่งคำขอสนับสนุนจากผู้จำหน่าย ซึ่งนำไปสู่ บันทึกการเข้าถึง… ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการบุกรุกนี้ที่ซับซ้อน: รหัสผ่านที่ถูกต้อง ถูกใช้ จากระยะไกล โดยบุคคลที่มีสิทธิ์ใช้มัน จนถึงวันที่เขาไม่มีสิทธิ์อีกต่อไป”
จากสนาม — บทที่ 32, หลักการพื้นฐานด้านความปลอดภัย
เล่มที่สอง — AI ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรม
ปัจจุบันโรงแรมเกือบทุกแห่งใช้ AI — แต่แทบไม่มีแห่งใดที่สามารถชี้ให้เห็นได้ว่า AI นั้นได้สร้างรายได้ให้พวกเขาได้เท่าไร
ช่องว่างนั้น — ระหว่างการนำเทคโนโลยีไปใช้และมูลค่าที่สร้างได้ — คือพื้นที่ที่ AI ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรมดำรงอยู่ นี่คือ คู่มือที่ปฏิบัติได้จริงและอิงหลักฐานเกี่ยวกับสิ่งที่เทคโนโลยีนี้ทำจริง ๆ จุดที่มันคืนทุน ได้ และจุดที่มันอาจก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอย่างเงียบ ๆ มากกว่าค่าลิขสิทธิ์ — เขียนขึ้น สำหรับผู้ที่เบื่อหน่ายกับการโฆษณาเกินจริงจากผู้ขายในฝ่ายหนึ่ง และความสงสัยอย่างไม่ลืมหูลืมตาในอีกฝ่ายหนึ่ง
นี่ไม่ใช่หนังสือเกี่ยวกับการไล่ตามอนาคต แต่เป็นเรื่องการจัดลำดับปัจจุบัน: ว่า พื้นฐานใดต้องพร้อมก่อนที่จะนำแชทบอทมาใช้งานได้ ระบบใด ที่มีอยู่ของคุณได้ใช้ AI มาอย่างเงียบๆ มาหลายปีแล้ว และแนวโน้มที่ดังที่สุด — การจองผ่านตัวแทน, หุ่นยนต์รูปมนุษย์, เซนเซอร์อ่านอารมณ์ — ที่ส่วนใหญ่ยังอยู่ในขั้นการตลาด ทุกข้ออ้างล้วนมีแหล่งที่มาและวันที่ระบุไว้อย่างชัดเจน และข้อแลกเปลี่ยนก็ถูกนำเสนออย่างตรงไปตรงมา: แชทบอทที่สร้าง นโยบายขึ้นในนามของโรงแรมนั้นถูกนำเสนอควบคู่กับกรณีที่ AI สามารถสร้างมูลค่าได้จริง นี่คือหนังสือคู่กับ เทคโนโลยีสารสนเทศในอุตสาหกรรมโรงแรมและบริการท่องเที่ยว
- ความหมายที่แท้จริงของ "AI" — การเรียนรู้ของเครื่อง แบบจำลองภาษา และเอเจนต์: การอธิบายให้เข้าใจง่าย
- พื้นที่ที่ให้ผลตอบแทนที่พิสูจน์แล้ว — การจัดการรายได้, การบำรุงรักษาแบบคาดการณ์, การจัดตารางงานของพนักงาน, การตรวจจับการทุจริต, การลดการสูญเสียอาหาร
- จุดเสี่ยง — ความรับผิดชอบของแชทบอท การฉ้อโกงด้วยเทคโนโลยีดีพเฟค และกฎระเบียบในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก
- AI กำลังเปลี่ยนรูปแบบการค้นหาและจองที่พักอย่างไร — เมื่อนักท่องเที่ยวถามเครื่องว่าควรพักที่ไหน
- ชุดเครื่องมือครบถ้วน — แบบฟอร์มคำถามสำหรับผู้ขาย, คำแนะนำที่ได้รับการควบคุม, แบบร่างนโยบาย AI หนึ่งหน้า, กรอบการประเมินโครงการนำร่อง และแผนงานตามขนาดของอสังหาริมทรัพย์
ดาวน์โหลดฟรี
ทุกแม่แบบและรายการตรวจสอบจาก IT in Hospitality ในรูปแบบไฟล์สเปรดชีตที่ใช้งานได้
21 ไฟล์ Excel ที่พร้อมใช้งาน — ไม่มีแมโคร ไม่ต้องสมัครสมาชิก สมุดงานงบประมาณ และบัตรคะแนนผู้ขายจะคำนวณผลรวมอัตโนมัติ ดังนั้นคุณเพียงใส่ตัวเลขของคุณเอง แล้วระบบจะจัดการคำนวณให้เอง ผู้ซื้อสามารถปรับใช้สมุดงานทั้งหมดได้อย่างอิสระ เพื่อใช้ภายในองค์กรหรือกลุ่มของตนเอง
อยากดาวน์โหลดชุดทั้งหมดในครั้งเดียวไหม?
ดาวน์โหลดหนังสือฝึกปฏิบัติทั้ง 21 เล่มเป็นไฟล์ ZIP เดียว แจ้งให้เราทราบว่าควรส่ง การอัปเดตเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับหนังสือและระบบไอทีในอุตสาหกรรมโรงแรมไปที่ใด — การสมัครนี้ไม่บังคับ และคุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อ หรือดาวน์โหลดไฟล์ใดก็ได้จากด้านล่างนี้ทีละไฟล์; ไฟล์เหล่านี้จะไม่ขอข้อมูลใดๆ ทั้งสิ้น
ไฟล์ทั้งหมดด้านล่างนี้อยู่ใน /book/downloads/ — โดยตรง,
ฟรี และไม่มีการแก้ไขใดๆ ไม่จำเป็นต้องสมัครสมาชิก
แม่แบบและบันทึก
- รายการอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ — หนึ่งแถวต่ออุปกรณ์หรือการสมัครสมาชิก — รายการนี้ทุกอสังหาริมทรัพย์ควรสามารถจัดทำได้ตามความต้องการ
- บันทึกความสัมพันธ์กับผู้ขาย: วันที่ต่อสัญญาของผู้ขายแต่ละราย กระบวนการสนับสนุน และวิธีการที่ข้อมูลของคุณถูกส่งกลับออกมา
- แบบฟอร์มวางแผนงบประมาณ IT แบบฟอร์มวางแผนงบประมาณ 5 หมวดหมู่ พร้อมการคำนวณยอดรวมอัตโนมัติและระบบตรวจสอบความถูกต้อง
- รายการตรวจสอบการปรับยอดประจำวัน: 5 ขั้นตอนตรวจสอบประจำวันเพื่อตรวจจับการสูญเสียรายได้และข้อผิดพลาดของระบบที่ไม่ปรากฏให้เห็น
- รายการตรวจสอบการเปลี่ยนระบบสู่การใช้งานจริง: การตรวจสอบ 7 ข้อ ก่อนที่จะประกาศว่าการย้ายระบบสำเร็จ
- ใบติดต่อกรณีเหตุ พิมพ์ออกมาและเก็บไว้บนโต๊ะ — ในขณะนี้ระบบกำลังหยุดทำงานและไม่สามารถเข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อได้
ความต่อเนื่องและความปลอดภัย
- แบบฟอร์มแผนการกู้คืนหลังภัยพิบัติ สร้างแผนการกู้คืนหลังภัยพิบัติของคุณเองทีละส่วน พร้อมตัวอย่างที่อธิบายอย่างละเอียด
- แบบฟอร์มวิเคราะห์เหตุการณ์หลังเกิดเหตุ: กำหนดเวลา, ผลกระทบ, สาเหตุหลัก และมาตรการติดตามผล พร้อมระบุผู้รับผิดชอบและวันที่
- ใบข้อมูลความตระหนักด้านความปลอดภัย เอกสารแนะนำเรื่องความปลอดภัยจำนวนหนึ่งหน้า ที่พร้อมพิมพ์ สำหรับพนักงานใหม่ทุกคน
การเลือกและบริหารจัดการผู้ขาย
- รายการตรวจสอบคำถามสำหรับผู้ขาย — ทุกคำถามสำหรับผู้ขายในหนังสือ — PMS, POS, ช่องทางจำหน่าย, ระบบการชำระเงิน, โทรศัพท์, ระบบล็อค
- คำถามสำหรับผู้จำหน่ายระบบ AI สิ่งที่ควรถามก่อนที่ผู้ช่วย AI จะตอบคำถามของแขกในนามของสถานที่พักของคุณ
- บัตรคะแนนการประเมินผู้ขาย — การเปรียบเทียบแบบให้น้ำหนักสำหรับผู้ขายสูงสุดสามราย — ระบบจะคำนวณผลรวมอัตโนมัติ
- โครงร่างคำขอเสนอราคา (RFP) สำหรับการเลือกระบบ: แบบฟอร์ม RFP ที่ต้องกรอกข้อมูล เพื่อให้คำตอบจากผู้ขายสามารถเปรียบเทียบกันได้
- รายการตรวจสอบการประเมินระบบ PMS: 10 ข้อที่ต้องยืนยันสำหรับผู้จำหน่ายระบบ PMS ที่ผ่านการคัดเลือกแต่ละราย ตั้งแต่การสาธิตระบบจริงไปจนถึงเงื่อนไขการยุติสัญญา
รายการตรวจสอบการดำเนินงาน
- คู่มืออ้างอิงแบบรวดเร็วเกี่ยวกับประเภทอสังหาริมทรัพย์: ข้อกำหนดที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้สำหรับทุกอสังหาริมทรัพย์ พร้อมด้วยตัวเลือกเพิ่มเติมตามขนาด — ตั้งแต่ B&B ไปจนถึงโรงแรมในเครือ
- การเปิดสถานที่ใหม่ — รายการตรวจสอบด้านไอที ขั้นตอนการตั้งค่าไอที 5 ขั้นตอนสำหรับการเปิดสถานที่ใหม่ ตั้งแต่ระบบไฟฟ้าจนถึง 30 วันแรก
- รายการตรวจสอบการตรวจสอบระบบไอทีประจำปี การตรวจสอบประจำปีได้รับการจัดทำอย่างชัดเจน โดยแต่ละข้อมีหลักฐานที่ระบุวันที่
- รายการตรวจสอบ IT สำหรับพนักงานใหม่ / พนักงานที่ลาออก: การตั้งค่าการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกันและระบบยืนยันตัวตนหลายขั้นตอน (MFA) ตั้งแต่วันแรก; และยกเลิกสิทธิ์ทั้งหมดทันทีที่พนักงานลาออก
ตัวอย่างงบประมาณ — พร้อมสูตรที่ทำงานได้จริง
- งบประมาณด้านไอที — B&B ขนาดเล็ก (8 ห้อง) ระบบไอทีทั้งหมดด้วยงบประมาณต่ำกว่า 3,000 ดอลลาร์ และค่าใช้จ่ายในการดำเนินการต่อจากนั้น
- งบประมาณด้านไอที — โรงแรมบูติก (40 ห้อง) ตั้งแต่ไฟร์วอลล์แบบ dual-WAN ไปจนถึงระบบล็อคประตู โดยทุกค่าใช้จ่ายจะถูกคำนวณอัตโนมัติทั้งหมด
- งบประมาณด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ — รีสอร์ท (150 ห้อง) ร้านอาหารและเครื่องดื่ม 3 แห่ง, สปา, บุคลากร และโครงสร้างพื้นฐานของอาคารหลายหลัง
ผู้เขียน
มาร์ค ทาวน์เซนด์
มาร์ค ทาวน์เซนด์ ได้ใช้เวลามากกว่า 15 ปีในการออกแบบ สร้าง และบริหารจัดการระบบเทคโนโลยีสำหรับ โรงแรมและรีสอร์ททั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และทั่วโลก — ตั้งแต่รีสอร์ทที่มีวิลลา 5 หลัง ไปจนถึง โรงแรมที่มีห้องพัก 200 ห้อง และเครือข่ายโรงแรมขนาดเล็ก เขาเป็นผู้ก่อตั้ง Resort Manager Solutions และผู้พัฒนา Resort Manager ซึ่งเป็นระบบจัดการทรัพย์สินที่ ใช้งานอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมการผลิตมาตลอด 15 ปี เขาได้รับการฝึกอบรมเป็นวิศวกรในกองทัพเรือ ราชนาวี; ส่วนร้านผับและร้านอาหารของครอบครัวได้สอนเขาว่าเทคโนโลยีจะดูเป็นอย่างไรเมื่อ ผู้ใช้งานกำลังให้บริการลูกค้าอยู่และห้องเต็มไปด้วยลูกค้า
เทคโนโลยีสารสนเทศในอุตสาหกรรมโรงแรมบน Amazon →
ปัญญาประดิษฐ์ในอุตสาหกรรมโรงแรมบน Amazon →

